Informativa sulla privacy
Questa informativa spiega quali dati tratta SpesDriver (il sito spesdriver.com, il quiz che si può incorporare nei siti delle autoscuole e l’app Android), perché li tratta e quali sono i tuoi diritti. È in vigore dal 17 ottobre 2026.
Titolare del trattamento: Darko Lukić, Bijeljina, Bosnia ed Erzegovina. Contatto per le questioni di privacy: contact@spesdriver.com.
In breve
- SpesDriver non ha account utente. Non chiediamo né registrazione né accesso.
- I tuoi progressi, i risultati dei quiz e le impostazioni restano solo sul tuo dispositivo.
- Sul sito mostriamo annunci Google AdSense, nell’app Android annunci Google AdMob. Per i visitatori dello Spazio economico europeo (SEE), del Regno Unito e della Svizzera, Google chiede il tuo consenso.
- Per le statistiche delle visite usiamo Google Analytics (sul sito) e Google Analytics for Firebase (nell’app Android). Ai visitatori del SEE, del Regno Unito e della Svizzera non vengono impostati cookie né identificatori senza il loro consenso.
- I dati che ci invii tu tramite i moduli (contatti, autoscuole, segnalazione di un errore, suggerimento) li usiamo solo per gestire quella richiesta. Le novità su SpesDriver te le mandiamo solo se nel modulo lasci selezionata la casella delle novità.
- Per “Spiegami” (le spiegazioni con l’IA) inviamo al servizio Groq solo il testo della domanda e la tua domanda aggiuntiva, senza il tuo indirizzo IP e senza identificatori.
I dati che restano sul tuo dispositivo
Perché i quiz funzionino in fretta e anche senza internet, l’applicazione salva sul tuo dispositivo (nel browser: IndexedDB, localStorage e la cache del service worker; nell’app Android: lo spazio di archiviazione locale dell’app):
- il database delle domande del Paese scelto e le immagini delle domande che hai aperto,
- i progressi e le statistiche: le risposte alle domande, i risultati dei quiz, l’attività giornaliera e i giorni di fila, il piano di ripasso,
- i quiz iniziati, così puoi riprenderli anche dopo aver chiuso la pagina,
- le impostazioni: il Paese scelto, la modalità (studio o esame), il tema.
Questi dati non vengono inviati né a noi né a terzi. Puoi esportarli in un file o importarli su un altro dispositivo (pagina “Progressi” → “Backup”) e cancellarli in qualsiasi momento (“Cancella i progressi”). Se cancelli i dati del browser o disinstalli l’app, i progressi vengono cancellati per sempre. In Safari su iOS il browser può cancellare da solo i dati se non visiti il sito per sette giorni, a meno che tu non lo abbia aggiunto alla schermata Home.
Quando il quiz è incorporato nel sito di un’autoscuola, il browser può salvare i progressi separatamente per quel sito oppure non salvarli affatto.
Hosting e statistiche delle visite
Il sito e il modulo di invio funzionano sull’infrastruttura di Cloudflare, Inc. Come ogni server web, a ogni richiesta Cloudflare tratta dati tecnici (indirizzo IP, tipo di browser, indirizzo richiesto) per servire la pagina e per proteggerla dagli attacchi. Dall’indirizzo IP Cloudflare ricava anche la posizione approssimativa (Paese e città), in base alla quale SpesDriver ti propone il Paese e la città più vicina nell’elenco delle autoscuole; questa posizione non viene salvata da nessuna parte.
Per le statistiche di base delle visite usiamo Cloudflare Web Analytics, che non usa cookie e non ti segue da un sito all’altro. Inoltre registriamo dati anonimi e aggregati sulle risposte (ad es. “alla domanda 1234 è stato risposto correttamente”), senza identificatori dell’utente e senza cookie, per mostrare quanti utenti rispondono correttamente a una domanda e per scoprire eventuali errori nel database delle domande.
Google Analytics. Sul sito usiamo Google Analytics 4, nell’app Android Google Analytics for Firebase (Google Ireland Limited / Google LLC), per sapere quante persone usano SpesDriver, quali pagine e schermate aprono, da quali dispositivi e da quali Paesi. Google tratta così le pagine e le schermate visitate, dati sul dispositivo e sul browser, la posizione approssimativa (ricavata dall’indirizzo IP, che Google Analytics non salva) e un identificatore casuale (il cookie _ga sul sito, l’identificatore dell’installazione nell’app). A Google non inviamo il tuo nome, la tua email, le tue risposte alle domande né i tuoi progressi. Ai visitatori del SEE, del Regno Unito e della Svizzera Google Analytics non imposta cookie né identificatori finché non danno il consenso tramite il messaggio di consenso di Google, e nell’app Android per loro non si usano identificatori. Il quiz incorporato nei siti delle autoscuole non usa Google Analytics. Maggiori informazioni: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Segnalazioni di errore nell’app. L’app Android usa Firebase Crashlytics (Google). Quando l’app si chiude inaspettatamente (crash), invia a Google un rapporto tecnico (modello del dispositivo, versione di Android e dell’app, descrizione dell’errore e identificatore dell’installazione), perché possiamo trovare e correggere l’errore. Il rapporto non contiene le tue risposte, i tuoi progressi né i dati che hai inserito nei moduli.
Pubblicità e consenso
SpesDriver è gratuito grazie alla pubblicità e alle sponsorizzazioni delle autoscuole.
- Sito: Google AdSense (Google Ireland Limited / Google LLC). Google può usare cookie e tecnologie simili per mostrare e misurare gli annunci e, con il tuo consenso, per personalizzarli.
- App Android: Google AdMob, con le stesse regole. Puoi eliminare la pubblicità nell’app con un acquisto una tantum tramite Google Play. Il pagamento lo gestisce Google e noi non riceviamo dati sul pagamento; l’app verifica soltanto su Google Play che l’acquisto sia stato effettuato.
- Consenso: ai visitatori del SEE, del Regno Unito e della Svizzera mostriamo il messaggio di consenso di Google (Google Privacy & messaging). Finché non dai il consenso, vengono mostrati solo annunci non personalizzati. Puoi cambiare la tua scelta dal link alle impostazioni privacy sul sito o nell’app.
- Il quiz incorporato nei siti delle autoscuole non mostra annunci di Google.
- Sponsor: gli annunci delle autoscuole locali vengono mostrati senza cookie. Il clic su uno sponsor passa dal nostro indirizzo di reindirizzamento, che registra solo che c’è stato un clic.
Maggiori informazioni su come Google usa i dati: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Moduli (contatti, autoscuole, segnalazione di un errore, suggerimento)
Quando invii un modulo, trattiamo i dati che hai inserito:
| Modulo | Dati |
|---|---|
| Contatti | nome, email, oggetto, messaggio |
| Aggiungi un’autoscuola / Proponi una modifica | dati dell’autoscuola (nome, città, indirizzo, telefono, email, sito web, Facebook, Instagram, TikTok, patenti, descrizione) e, se vuoi, la tua email e una nota |
| Segnalazione di un errore nella domanda | numero della domanda, descrizione dell’errore e, se vuoi, la tua email |
| Suggerimento di miglioramento | il suggerimento e, se vuoi, la tua email |
In ogni modulo c’è anche la casella “Voglio ricevere anche le novità su SpesDriver”. È già selezionata; se non vuoi ricevere novità, togli la spunta prima dell’invio.
Lo scopo è gestire la tua richiesta: rispondere al messaggio, pubblicare o modificare i dati dell’autoscuola dopo la verifica, correggere la domanda, valutare il suggerimento. Se lasci la tua email, ti scriviamo lì per dirti com’è stata gestita la richiesta. I dati dell’autoscuola che approviamo diventano pubblici sulla pagina di quell’autoscuola. La tua email personale e la nota non vengono pubblicate.
Novità. Se lasci selezionata la casella “Voglio ricevere anche le novità su SpesDriver”, ogni tanto ti mandiamo a quell’email novità su SpesDriver (nuove funzioni, quiz e domande, offerte). Se togli la spunta, la tua email la usiamo solo per rispondere alla richiesta. Puoi disiscriverti con un clic da ogni messaggio, oppure scrivendoci a contact@spesdriver.com.
I moduli inviati vengono conservati come richieste da moderare in un repository privato su GitHub (GitHub, Inc.), a cui ha accesso solo Darko Lukić. Li conserviamo per il tempo necessario a gestire la richiesta, e poi per non più di 12 mesi. Le email (la risposta alla richiesta e le novità) le inviamo tramite il servizio Brevo (Sendinblue SAS, Francia); l’indirizzo iscritto alle novità resta lì finché non ti disiscrivi.
I moduli sono protetti dal servizio Cloudflare Turnstile, che verifica che non li invii un programma automatico. Per farlo, Turnstile tratta dati tecnici sul browser e sul dispositivo. Il tuo indirizzo IP lo usiamo solo temporaneamente, per limitare il numero di richieste, e non lo salviamo insieme al modulo inviato.
“Spiegami” (spiegazioni con l’IA)
Il pulsante “Spiegami” chiede una breve spiegazione della domanda al modello linguistico di Groq, Inc., passando dal nostro server:
- Il tuo dispositivo invia solo il numero della domanda (e, se fai una domanda aggiuntiva, il tuo testo e le risposte che hai scelto). Il nostro server ne ricava la richiesta: il testo della domanda e delle risposte preso dal database, più la tua domanda aggiuntiva.
- Groq non riceve il tuo indirizzo IP, il numero del dispositivo né alcun identificatore. Sul servizio Groq è attivata la non conservazione dei dati (Zero Data Retention).
- La prima spiegazione di ogni domanda la salviamo e la mostriamo di nuovo agli altri utenti. Non contiene nulla che provenga da te.
- Per proteggerci dagli abusi contiamo le richieste per indirizzo IP. Sul server resta solo un’impronta crittografica (hash) dell’indirizzo, per non più di un giorno.
- La valutazione della spiegazione (👍/👎) viene registrata in forma anonima.
- Nelle domande aggiuntive non scrivere dati personali. L’IA può sbagliare: fanno fede le norme ufficiali.
Base giuridica
Trattiamo i dati dei moduli perché ce li hai inviati con una richiesta (per dare seguito alla richiesta e per il nostro legittimo interesse a risponderti e a mantenere un elenco accurato delle autoscuole). Le novità le inviamo solo se nel modulo lasci selezionata la casella delle novità, e puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento (disiscrizione con un clic da ogni messaggio). Gli annunci personalizzati li mostriamo solo con il tuo consenso, dove è richiesto. Le statistiche delle visite (Google Analytics) le teniamo in base al legittimo interesse a capire e migliorare SpesDriver, e nel SEE, nel Regno Unito e in Svizzera con il tuo consenso. Il trattamento tecnico per la sicurezza e il funzionamento del sito si basa sul legittimo interesse.
I tuoi diritti
Puoi chiedere l’accesso ai dati che abbiamo ricevuto tramite i moduli, la loro rettifica o cancellazione, e puoi opporti al trattamento. Scrivici a contact@spesdriver.com. I dati sul tuo dispositivo li controlli tu (esportazione, cancellazione). Hai il diritto di proporre reclamo all’autorità competente per la protezione dei dati personali (in Italia il Garante per la protezione dei dati personali).
Minori
SpesDriver si rivolge ai futuri conducenti. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 16 anni. Se pensi che un minore ci abbia inviato dati personali, contattaci e li cancelleremo.
Modifiche
Possiamo modificare questa informativa quando cambia il funzionamento dell’applicazione. La data dell’ultima modifica è indicata in alto. Delle modifiche più importanti daremo notizia sul sito.